Truvision dvr 31 user manual english to spanish translation

To access the dvr 31, open a web browser and enter the ip address assigned to the dvr 31 as a web address. In a manual, the symbol preceding instructions indicates that if the instructions are not followed, bodily injury, installationsample and product damage may result. Interlogix truvision dvr 31 user manual pdf download. This manual contains information for configuring, managing and using stand alone dvr model. Speco technologies user manual dvr dvr pc8, dvr pc16. Such modification will void the warranty of the product as well as the users right of use. Professional manual translation services online bls offers professional manual translation services online for user manuals, instruction guides and handbooks. Do not place the unit near water or in other extremely humid conditions. Warning the product must be assembled and installed by an adult.

Interlogix truvision dvr 31 quick start manual pdf download. Bringing the benefits of digital security monitoring to small commercial applications, the truvision dvr 10 is equipped with a userfriendly interface and over a month of hard disk recording. The list of commands available depends on which monitor is active. Over 100,000 spanish translations of english words and phrases.

You can sign up to gain access to our download area. The tedvrwe will automatically save the video file s after it has been turned off. Tedvr15 3 bracket slot 6 mic 11 down button 2 rec key 5 usb interface 8 tf card slot 10 up button screen 1 power button 4 reset hole 7 lens 9 mode button 12 menu button accessory user manual usb cable car charger bracket. Truvision dvr 31, truvision tvr31081t, truvision tvr31082t, truvision tvr31162t, truvision tvr31164t, truvision tvr31166t. Hdtv set up the default setting for your dvr settop box is 4. It provides integration with the utc portfolio of security solutions, and. Ge security interlogix tvr4408hd4t truvision hd dvr 44, 1080p h. Using the software, users are allowed to view live and recorded video. Truvision dvr 42 user manual 5 chapter 1 product introduction product overview the truvision dvr 42 tvr 42 is a versatile, userfriendly embedded digital video recorder dvr allowing endusers to record 4, 8, or 16 analog cameras at 960h in real time 2530 fps, while providing integration with the utc portfolio of. Dual lens 720p hd dvr x6 i f70 dvr dash cam user manual. Users manual 2 caution and preventive tips take care not to drop the unit or subject the unit to major shocks or jolts. To prevent fire or electrical shock, do not expose the product to heat or moisture 4. We have translated thousands of manuals of every type, including human resources hr, manufacturing, safety, procedural, final end user, highly technical, medical, household appliances, etc.

Hdtv set up the default setting for your dvrsettop box is 4. Truvision dvr 42 user manual 5 chapter 1 product introduction product overview the truvision dvr 42 tvr 42 is a versatile, userfriendly embedded digital video recorder dvr allowing endusers to record 4, 8, or 16 analog cameras at 960h in real time 2530. We have translated thousands of manuals of every type, including human resources hr, manufacturing, safety, procedural, final enduser, highly technical, medical, household appliances, etc. Tvr3008500 tvr30081t tvr30082t tvr3016500 tvr30161t tvr30162t tvr30163t truvision dvr 30 is a network digital video recorder developed for digital surveillance. Global industryleading organizations trust us to provide all facets of their consumer electronic translations.

Skyvisiondvr digital video surveillance and cctv supplies. Ap30 network printer won 2020 taiwan excellence award. Before using, read all instructions on this manual thoroughly and follow operational instructions, warnings on this manual and printed on the product. It adopts high performance video processing chips and embedded linux system. Thank you for choosing the new verbatim mediastation hd dvr network multimedia recorder. In live smooth streaming, you can enable and specify the duration of a live smooth streaming event to save to a temporary archive. Manual, guide and handbook translation services are a core element of the service offerings at trusted translations, inc. Speco technologies dvr dvrpc8 series, dvrpc16 series.

The online greek user manual translation by lambros sialmas and michael provatas national and kapodistrian university of athens, department of informatics and telecommunications provided by the educational and language technology laboratory. The dvr settop box will boot up and communicate with the solarus server in order to download all programming information. Being able to write instructions is an essential skill when translating manuals. Ge security interlogix tvr4408hd4t truvision hd dvr 44.

So im excited to kick off my blog with this post, which is the first in a series on translating manuals into english. View and download interlogix truvision dvr 31 user manual online. Do not place this unit on an unstable stand, bracket or mount. Tvr31081t tvr31082t tvr31162t tvr31164t tvr31166t the truvision dvr 31 is a network digital video recorder developed for digital surveillance. Spanish translation of dvr the official collins englishspanish dictionary online. The dvr 31 web browser lets you view, record, and play back videos as well as manage all aspects of the system from any pc with internet access. Regardless of sector, user manuals, handbooks and guides are often extraordinarily complicated documents. Manuals are very important parts for every companys production process. The basic ground rules for discussions on netvision security forum are simple. It allows you to translate entire sentences, paragraphs and. The video output mode of the dvr defaults to multi picture channel mode after starting the dvr. The dvrsettop box will boot up and communicate with the solarus server in order to download all programming information.

A functionality in live smooth streaming that is similar to digital video recorder dvr devices that record live video in a digital format to a disk drive or other memory medium within a device. The voltage at the parts marked with this symbol may be dangerous. Truvision dvr 30 user manual advantage security inc. Press and hold the power button for 3 seconds to turn off the tedvrw. Product manual and user manual translations traducta. This device is an all round home entertainment system enabling you to record, store, and play directly from the tv, cablesatellite set top box, dvd player or vhs player. The default settings of these commands are provided in appendix g, default menu settings on page 161. Translating manuals into english writing instructions. Meanwhile, it utilizes many most advanced technologies, such as standard h.

Ge security tvr3008500 truvision dvr 30,8 ch,dvdcd,500 gb stor. Jan 26, 2016 hd dual camera lens car vehicle dvr cam video recorder 8 ir lights sos f30 duration. Control screen 1 system click power button and then system information button setup color control. Hd dual camera lens car vehicle dvr cam video recorder 8 ir lights sos f30 duration. Spanish translation of dvr collins english dictionary. The dvr4tl series unit automatically downloads the specoremote lite plugins to the connected pc when you connect to dvr4tl series unit by entering the. The 4816 ch series dvr is designed specially for security and defense field which is an outstanding digital surveillance product.

As such, the user manual translation process presents no small amount of unique challenges. The browsers easytouse controls give you quick access to all dvr 31 functions. Interlogix truvision dvr 31 quick start manual pdf. If set to enable, system will auto login to dvr once dvrclient is opened, otherwise, you need to manually register the dvr. Speco technologies dvr dvr pc8 series, dvr pc16 series.

On top of this, manuals are often specifically written in order to make complex procedures simple and easy to understand. System information click on system information to see dvr system information, such as os version, cpu, ram, hdd, ip address, dvr model and dvr software. English translator 3 user manual introduction thank you for purchasing the english translator 3 english translator is one of the first programs in the world offering you context based translation, as opposite to wordbyword translation. This document is intended for both the administrator and users of stand alone dvr model. It allows you to translate entire sentences, paragraphs and documents, according. Bringing the benefits of digital security monitoring to small commercial applications, the truvision dvr 10 is equipped with a user friendly interface and over a month of hard disk recording. Te dvr 15 3 bracket slot 6 mic 11 down button 2 rec key 5 usb interface 8 tf card slot 10 up button screen 1 power button 4 reset hole 7 lens 9 mode button 12 menu button accessory user manual usb cable car charger bracket. Install in accordance with the manufacturers instructions. Whether dealing with innovative highend 4k televisions or launching the latest and greatest smart phone, they trust us for clear and detailoriented translation. Power and camera button when power is supplied to the tedvrw it will turn on automatically. The truvision dvr 31 uses an embedded microcontroller unit. Get them right and the users will be happy get them wrong and the manual will be impenetrable. Be sure to read this manual before using stand alone dvr model.

1231 453 987 1472 1100 1200 229 1233 848 1152 1077 1147 684 770 163 804 655 707 986 542 1450 51 562 615 938 76 1110 372 378 947 1209 1318 891 592 1312 154 925 1371 754 977